قصة مسلسل امرأة التركي وعدد حلقاته وأبطاله ومشهد النهاية

يُعد مسلسل “امرأة” (بالتركية: Kadın) واحدًا من أبرز الأعمال الدرامية التركية التي تركت بصمة قوية لدى الجمهور منذ انطلاقه عام 2017 وحتى ختام عرضه في 2020، حيث امتد لثلاثة مواسم متتالية بواقع 81 حلقة وفق النسخة التركية، بينما وصل عدد الحلقات في النسخة المدبلجة للعربية إلى نحو 95 حلقة. العمل من إنتاج شركتي Med Yapım وMF Yapım، ومن إخراج ميرف جيرجين ونديم جوش، وتأليف هاندي ألتايلي، وقد نجح في تحقيق جماهيرية واسعة تُرجمت إلى عروض مدبلجة ومترجمة في أكثر من دولة عربية، حيث عُرف أحيانًا باسم “للّات النساء”.

قصة مسلسل امرأة التركي

تدور أحداث القصة حول “بهار”، وهي امرأة فقدت زوجها في حادث عبّارة غامض قبل أربع سنوات من بداية الأحداث، لتجد نفسها مضطرة لخوض رحلة صعبة في تربية طفليها بمفردها. رغم الفقر والوحدة والألم، تحاول بهار أن تمنح أطفالها مساحة من الأمل والفرح، مستخدمة خيالها وحبها لتعويضهم عن الغياب.

غير أن عودتها للاحتكاك بعائلتها بعد قطيعة طويلة تقلب حياتها رأسًا على عقب، حين تعود والدتها خديجة بعد غياب دام عقدين من الزمن، ويظهر في المشهد شقيقتها غير الشقيقة شيرين التي تعرقل محاولات المصالحة، لتتحول العلاقة العائلية إلى ساحة صراع نفسي مليء بالتوترات.

مع تطور الأحداث، يظهر “عارف”، صاحب البناية التي تسكنها بهار، ليصبح بمثابة الأب الداعم لطفليها، مانحًا الأسرة سندًا جديدًا يعوض شيئًا من الفقد. المفاجأة الكبرى تأتي حين يتضح أن زوجها “فهد” لم يمت، بل يعيش باسم جديد “شمس كاراهان”، متزوج من امرأة أخرى ولديه توأمان. لكن سرعان ما ينكشف أن شيرين هي من كانت وراء حادثة العبارة بدافع الغيرة والغيرة المَرَضية من أختها، لتتداخل الخيوط بين الماضي والحاضر في حبكة مشبعة بالدراما الإنسانية.

يكتسب العمل بعدًا إنسانيًا عميقًا حين يتضح أن بهار تعاني من مرض فقر الدم اللاتنسجي، وأن حياتها قد تتوقف على عملية زرع نخاع عظمي. في مفارقة قاسية، يُكتشف أن نخاع شيرين هو الأنسب لإنقاذ حياتها، ما يفتح بابًا آخر من الصراع بين الكراهية والرحمة داخل العائلة. هذه الثيمات الإنسانية الممزوجة بالدراما العاطفية جعلت العمل محط تقدير نقدي وجماهيري، فحصد عدة جوائز مرموقة، منها “جائزة الفراشة الذهبية” كأفضل مسلسل وأفضل ممثلة، إلى جانب تكريم من “جوائز طوكيو للدراما الأجنبية”.

نجاح المسلسل دفع إلى إنتاج نسخة عربية تحت عنوان “سلمى”، التي بدأ عرضها في 17 أغسطس 2025 عبر منصة “شاهد” وقناة MBC1، وضمت حوالي 90 حلقة. النسخة العربية استندت إلى الخطوط العريضة للقصة التركية مع تعديلات تناسب البيئة المحلية، حيث تجسد شخصية “هزار” (النسخة العربية من بهار) الممثلة مرام علي، بينما يشاركها البطولة نيقولا معوض وتقلا شمعون وستيفاني عطالله وطوني عيسى. النسخة الجديدة أعادت سرد الحكاية برؤية عربية، محافظةً على العمق الدرامي للقصة الأصلية، ومقدمة لجمهور المنطقة معالجة تحمل الطابع الإنساني نفسه الذي أسَر قلوب المشاهدين في النسخة التركية.